Deresponsabilizare e un cuvant prea lung ca sa mai fie autentic; daca il mesteci suficient o sa simti gust de E-uri. Lenea, pe de alta parte, e una dintre acele plante care cresc pe orice teren necultivat; o sa pun doar intre paranteze cuvantul romanesc desemnand acest tip de planta (buruiana) pentru ca sonoritatile aspre nu se potrivesc cu sentimentul de dolce farniente pe care mi-l evoca adesea lenea; weed suna ceva mai bine din acest punct de vedere.
multumesc frumos!
la mine era punctul i. sa fie lenea sau deresponsabilizarea??
Deresponsabilizare e un cuvant prea lung ca sa mai fie autentic; daca il mesteci suficient o sa simti gust de E-uri. Lenea, pe de alta parte, e una dintre acele plante care cresc pe orice teren necultivat; o sa pun doar intre paranteze cuvantul romanesc desemnand acest tip de planta (buruiana) pentru ca sonoritatile aspre nu se potrivesc cu sentimentul de dolce farniente pe care mi-l evoca adesea lenea; weed suna ceva mai bine din acest punct de vedere.
Pingback: Dacã-i spui ce eviti, … « Daurel's Blog